|
Žodyno šaltiniai
LT Žodynas
Šis skyrius sudarytas iš
keturių šaltinių:
-
Semantiškai artimi žodžiai.
Kompiuterinės lingvistikos
eksperimentas. Autorius Algirdas Laukaitis.
EN
Žodynas
Anglų -
Lietuvių - Anglų kalbų žodynas. Redaktorius Algirdas
Laukaitis.
RU Žodynas
Rusų - Lietuvių
- Rusų kalbų žodynas kompiliuojamas iš įvairių (tokių kaip Vikipedia)
šaltinių.
Kiti vertimai
Lietuvių kalbos žodžių vertimai
į vokiečių, prancūzų, ispanų, italų, kinų, japonų, arabų kalbas.
Žodynas kompiliuojamas iš įvairių laisvai platinamų šaltinių.
Kompiliavimas atliekamas naudojant kompiuterinės lingvistikos
metodus.
Enciklopedija
Šiuo metu tik Vikipedia
šaltiniai.
Analizė
Lietuvių kalbos morfologinės
analizės sistema. Autorius
Algirdas Laukaitis.
EN-LT Tekstynas
Anglų -
Lietuvių lygiagretus tekstynas. Pagrindinis šaltinis (~1 100
000 sakinių) Europos
parlamento dokumentai. Likę 200
00 sakinių sukompiliuoti
iš įvairių
laisvai platinamų šaltinių.
(Pastaba 1: tekstyno
formatas pritaikytas automatinio vertimo
roboto mokymui).
Galerija
Kompiuterinės lingvistikos
eksperimentas. Tikslas pateikti paveikslus susiejusius su tam tikru
žodžiu. Šiuo metu pateikiami VikiMedia šaltiniai.
WordNetLT
Irgi kompiuterinės lingvistikos
eksperimentas. Naudojamas šaltinis:
Princeton
universiteto anglų kalbos semantinis žodynas
WordNet. Lietuvių kalbos
žodyne pateikiamas lietuviško žodžio anglų kalbos pirmojo vertimo
variantas.
Pagarbiai
Lingvistinių resursų portalo
redaktorius
Algirdas Laukaitis
Pasiūlymus bei pageidavimus
siųskite
estudijos.robotas@vva.lt
|
